Μετάφραση-επιμέλεια Αλέξανδρος Στεργιόπουλος - Kοινωνία + Κινήματα,Πολιτική + Οικονομία - 26/10/2015
Η μάχη εναντίον του ISIS περιλαμβάνει…όλον τον κόσμο. Αμερικανούς, Ευρωπαίους, Νεοζηλανδούς… Ένα τέτοιο ετερόκλητο γκρουπ πολεμιστών γνώρισε η Τζένιφερ Πέρσι. Συγγραφέας του βιβλίου «Demon Camp: A Soldier’s Exorcism». Στο κείμενο που ακολουθεί, δημοσιευμένο στις 30 Σεπτεμβρίου, στο περιοδικό των «New York Times», οι στρατιώτες του «καλού», δίχως επαρκή εκπαίδευση και σαφή ηγεσία, πορεύονται στο άγνωστο. Οι μεσότιτλοι δικοί μας.
*Η κεντρική φωτογραφία ειναι του Moises Saman/Magnum, for The New York Time (Clay Lawton, 26, from Rhode Island, left, and the 45-year-old Texan called Azad)
Σε μια στροφή του δρόμου…
