Οι προσκυνημένοι υποκύπτουν, όχι η ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ που πορεύεται στην ΑΝΑΣΤΑΣΗ! . . .

Για τη Μεγάλη Βδομάδα που άρχισε σήμερα, η Fairouz τραγουδάει τους ύμνους, αλλά και το δράμα του Παλαιστινιακού λαού…

…κι αυτό το χριστιανικό Πάσχα, για 61 χρόνια, η Παλαιστίνη είναι κατεχόμενη, οι κάτοικοί της στην προσφυγιά και ειδικά φέτος το Ολοκαύτωμα, η δολοφονική εθνοκάθαρση του Ισραήλ, ο συνεχιζόμενος αποκλεισμός της Γάζας και… η ένοχη σιωπή της «πολιτισμένης δύσης»
Η έξοχη Φαϊρούζ, που τραγούδησε στο Ηρώδειο το 2007, ο ζωντανός θρύλος του αραβικού κόσμου, η τραγουδίστρια του επικού ποιήματος για την ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ, ψέλνει για το Πάσχα των Ελλήνων, των Χριστιανών, που οι ηγέτες τους είναι δήμιοι του μαρτυρικού Παλαιστινιακού λαού.

Οι προσκυνημένοι υποκύπτουν, όχι η ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ που πορεύεται στην ΑΝΑΣΤΑΣΗ!

Η Fairouz για την Παλαιστίνη – Fairouz for Palestine

Σε ελεύθερη μετάφραση Παλαιστίνιου συνεργάτη μας:

Πέρασα από τα σοκάκια των Ιεροσολύμων,
απ’ τα παλιά σοκάκια των Ιεροσολύμων,
μπροστά απ’ τα λίγα μαγαζιά που ’χουν απομείνει στα Ιεροσόλυμα,
Στάθηκα στις πόρτες των σπιτιών και γίναμε φίλοι,
μου έδωσαν δώρο ένα βάζο και μου είπαν ότι είναι ενθύμιο από τα Ιεροσόλυμα.
Ήταν ένα λαός που έκτιζε σπίτια κάτω από τον ίδιο ήλιο και αέρα,
Οι άνθρωποι έμεναν στα σπίτια είχαν λουλούδια και βιβλία.
Και σε μια νύχτα η λύπη έγινε αφέντης των σπιτιών,
τα μαύρα χέρια γκρέμισαν τις πόρτες, κι έμειναν τα σπίτια έρημα.
Η φωτιά τους χώρισε, ανάμεσα τους η φωτιά
Και τα μαύρα χέρια έσπειραν τον τρόμο στους δρόμους.
Αυτή είναι η ιστορία της παλιάς Ιερουσαλήμ.
Τραγουδώ και θέλω η φωνή μου να πετάξει μακριά,
μήπως και ξυπνήσουν συνειδήσεις.
Πες τους φωνή μου τι έγινε, μήπως και ξυπνήσουν συνειδήσεις.
Πέτα φωνή μου, διηγήσου, μήπως και ξυπνήσουν συνειδήσεις
Πες τους φωνή μου τι συνέβη μήπως και ξυπνήσουν συνειδήσεις. (σίβυλλα)

==============================================================
"O σιωπών δοκεί συναινείν"