Ο πρόεδρος της ΕΚΤ, Mάριο Ντράγκι, δήλωσε στους Έλληνες αξιωματούχους ότι αντιμετωπίζουν μια κρίσιμη κατάσταση και πρέπει να αφήσουν τους εκπροσώπους της ευρωζώνης να επιστρέψουν στην Αθήνα εάν θέλουν να λάβουν κάποια στιγμή επιπλέον βοήθεια, τόνισαν δύο Ευρωπαίοι αξιωματούχοι στο Bloomberg
Στο παρασκήνιο των χθεσινών διαβουλεύσεων που οδήγησε στην απόφαση για επιστροφή των ΔΝΤ, ΕΕ και ΕΚΤ στην Αθήνα και έναρξη των τεχνικών διαβουλεύσεων στις Βρυξέλλες αναφέρεται σημερινό δημοσίευμα του Bloomberg (Draghi Urged Greece to Allow Officials Back Before It’s Too Late).
Στο ίδιο δημοσίευμα το πρακτορείο αναφέρεται στους συμβιβασμούς που κέρδισε ο Έλληνας πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας.
Κατά το Bloomberg ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας Μάριο Ντράγκι δήλωσε χθες στην ελληνική αντιπροσωπεία στο Eurogroup ότι η κατάσταση είναι κρίσιμη και πως πρέπει να επιστρέψουν οι αντιπρόσωποι της ευρωζώνης στην Αθήνα για να υπάρξει νέα χρηματοδοτική βοήθεια.
Επικαλούμενο αξιωματούχους που ζήτησαν να μην κατονομαστούν το πρακτορείο τονίζει πως ο Ντράγκι είπε στον υπουργό Οικονομικών Γιάνη Βαρουφάκη ότι τα βιβλία της κυβέρνησης θα πρέπει να εξεταστούν, ώστε να καθοριστεί το κενό χρηματοδότησης, ενώ παρόμοιο ήταν το μήνυμα από τους αξιωματούχους της Κομισιόν και του ΔΝΤ.
Στο σημείο αυτό το πρακτορείο αναφέρεται στις ισορροπίες στις οποίες κινείται ο Έλληνας πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας, ο οποίος όπως τονίζεται προσπαθεί να ...
αποκτήσει πρόσβαση στα ευρωπαϊκά κεφάλαια στήριξης για την Ελλάδα χωρίς να απορρίψει ολοκληρωτικά την ατζέντα κατά της λιτότητας.
Το Bloomberg σημειώνει πως προς το παρόν ο κ. Τσίπρας έχει εγκαταλείψει το αίτημα για διαγραφή του ελληνικού χρέους και για πάγωμα των ιδιωτικοποιήσεων και έχει δεχθεί ότι δεν θα λάβει δάνειο-γέφυρα χωρίς να υπογράψει τους σχετικούς όρους.
Εις αντάλλαγμα πέτυχε συμβιβασμούς, όπως το να διεξάγονται πλέον οι συναντήσεις στις Βρυξέλλες, ενώ έπεισε τους Ευρωπαίους αξιωματούχους να χαρακτηρίζουν τους πιστωτές της χώρας «θεσμούς» και όχι ως «τρόικα».
Τέλος, το Bloomberg αναφέρει πως ενώ ο Μάριο Ντράγκι πίεζε το Βαρουφάκη να δεχθεί την επιστροφή της τρόικας, ο Έλληνας υπουργός είπε πως είναι παρανόηση ότι η Ελλάδα αντιδρά σε μία τέτοια κίνηση. Στη βάση αυτή το πρακτορείο παραθέτει τον εξής διάλογο:
«Μπορούν να ξεκινήσουν σύντομα;» ρώτησε ο Ντράγκι.
Ο Βαρουφάκης συμφώνησε.
«Την Τετάρτη;».
Και έτσι έκλεισε η συμφωνία, σημειώνει το Bloomberg.
(Bloomberg) -- European Central Bank President Mario Draghi
ramped up the pressure on Greece, calling on the government to
disclose its cash position before it’s too late.
Draghi told Greek officials at a meeting in Brussels on Monday that they must let euro-area representatives return to Athens and examine the government’s books if they are ever going to obtain more aid, according to two European officials, who asked not to be named because the conversation was private. Representatives from the European Commission and International Monetary Fund had a similar message, one of the officials said.
Greece agreed to allow experts representing the commission, ECB and IMF to start work in Athens on Wednesday, the Netherlands’s Jeroen Dijsselbloem said, after chairing the meeting of euro-region finance ministers where Draghi spoke.
“The important thing is that we’re starting the technical
work between the troika institutions and the Greek government,”
Spanish Economy Minister Luis de Guindos told reporters in
Brussels on Tuesday. “It needs to start to bear fruit.”
Spokesmen for the ECB and for Varoufakis declined to comment when reached on their mobile phones.
With financial markets closed to the Greek state, and the central bank keeping its banks on a tight leash, the country’s treasury could face a cash crunch in one, two or three weeks, a different euro-area official said Monday. Without getting access to the books, it’s impossible to know for sure, the official added.
In return he’s won concessions to shift some meetings to Brussels and persuaded European officials to describe the country’s official creditors as “institutions” rather than “the troika.”
“The troika is a cabal of technocrats that used to arrive in Athens and enter the ministries with a kind of power play that smacked of a colonial attitude,” Varoufakis said at a press conference after the meeting. “That practice is finished. We shall endeavor to do whatever it takes to provide the institutions with whatever information they need.”
Greece won’t get any more cash from its 240 billion-euro ($258 billion) rescue program until its official creditors are satisfied that Tsipras is committed to all the economic fixes needed to meet its conditions, Dijsselbloem said.
It’s impossible for Greece’s creditors to adequately audit the government’s accounts without sending officials to Athens, a troika official said. The government would need to fly hundreds of Greek officials to Brussels for the work to be done there, he added.
Can they start soon? Draghi asked.
Varoufakis agreed.
Wednesday?
And the deal was done.
“If Greece wants that, one can of course negotiate with the three institutions which we should no longer call the troika, but which is the troika,” German Finance Minister Wolfgang Schaeuble said Feb. 11.
To contact the reporters on this story: Karl Stagno Navarra in Brussels at ksnavarra@bloomberg.net; Alessandro Speciale in Brussels at aspeciale@bloomberg.net
To contact the editors responsible for this story: Andrew J. Barden at barden@bloomberg.net Ben Sills, Leon Mangasarian
==========================
"O σιωπών δοκεί συναινείν"
Στο παρασκήνιο των χθεσινών διαβουλεύσεων που οδήγησε στην απόφαση για επιστροφή των ΔΝΤ, ΕΕ και ΕΚΤ στην Αθήνα και έναρξη των τεχνικών διαβουλεύσεων στις Βρυξέλλες αναφέρεται σημερινό δημοσίευμα του Bloomberg (Draghi Urged Greece to Allow Officials Back Before It’s Too Late).
Στο ίδιο δημοσίευμα το πρακτορείο αναφέρεται στους συμβιβασμούς που κέρδισε ο Έλληνας πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας.
Κατά το Bloomberg ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας Μάριο Ντράγκι δήλωσε χθες στην ελληνική αντιπροσωπεία στο Eurogroup ότι η κατάσταση είναι κρίσιμη και πως πρέπει να επιστρέψουν οι αντιπρόσωποι της ευρωζώνης στην Αθήνα για να υπάρξει νέα χρηματοδοτική βοήθεια.
Επικαλούμενο αξιωματούχους που ζήτησαν να μην κατονομαστούν το πρακτορείο τονίζει πως ο Ντράγκι είπε στον υπουργό Οικονομικών Γιάνη Βαρουφάκη ότι τα βιβλία της κυβέρνησης θα πρέπει να εξεταστούν, ώστε να καθοριστεί το κενό χρηματοδότησης, ενώ παρόμοιο ήταν το μήνυμα από τους αξιωματούχους της Κομισιόν και του ΔΝΤ.
Στο σημείο αυτό το πρακτορείο αναφέρεται στις ισορροπίες στις οποίες κινείται ο Έλληνας πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας, ο οποίος όπως τονίζεται προσπαθεί να ...
αποκτήσει πρόσβαση στα ευρωπαϊκά κεφάλαια στήριξης για την Ελλάδα χωρίς να απορρίψει ολοκληρωτικά την ατζέντα κατά της λιτότητας.
Το Bloomberg σημειώνει πως προς το παρόν ο κ. Τσίπρας έχει εγκαταλείψει το αίτημα για διαγραφή του ελληνικού χρέους και για πάγωμα των ιδιωτικοποιήσεων και έχει δεχθεί ότι δεν θα λάβει δάνειο-γέφυρα χωρίς να υπογράψει τους σχετικούς όρους.
Εις αντάλλαγμα πέτυχε συμβιβασμούς, όπως το να διεξάγονται πλέον οι συναντήσεις στις Βρυξέλλες, ενώ έπεισε τους Ευρωπαίους αξιωματούχους να χαρακτηρίζουν τους πιστωτές της χώρας «θεσμούς» και όχι ως «τρόικα».
Τέλος, το Bloomberg αναφέρει πως ενώ ο Μάριο Ντράγκι πίεζε το Βαρουφάκη να δεχθεί την επιστροφή της τρόικας, ο Έλληνας υπουργός είπε πως είναι παρανόηση ότι η Ελλάδα αντιδρά σε μία τέτοια κίνηση. Στη βάση αυτή το πρακτορείο παραθέτει τον εξής διάλογο:
«Μπορούν να ξεκινήσουν σύντομα;» ρώτησε ο Ντράγκι.
Ο Βαρουφάκης συμφώνησε.
«Την Τετάρτη;».
Και έτσι έκλεισε η συμφωνία, σημειώνει το Bloomberg.
Draghi told Greek officials at a meeting in Brussels on Monday that they must let euro-area representatives return to Athens and examine the government’s books if they are ever going to obtain more aid, according to two European officials, who asked not to be named because the conversation was private. Representatives from the European Commission and International Monetary Fund had a similar message, one of the officials said.
Greece agreed to allow experts representing the commission, ECB and IMF to start work in Athens on Wednesday, the Netherlands’s Jeroen Dijsselbloem said, after chairing the meeting of euro-region finance ministers where Draghi spoke.
Spokesmen for the ECB and for Varoufakis declined to comment when reached on their mobile phones.
With financial markets closed to the Greek state, and the central bank keeping its banks on a tight leash, the country’s treasury could face a cash crunch in one, two or three weeks, a different euro-area official said Monday. Without getting access to the books, it’s impossible to know for sure, the official added.
Balancing Act
Prime Minister Alexis Tsipras is trying to access European bailout funds for Greece without completely ditching the anti-austerity agenda that won him election seven weeks ago. So far he’s dropped demands for a writedown on Greek debt, abandoned his plan to halt privatizations and accepted that he won’t get “bridge financing” without signing up to conditions.In return he’s won concessions to shift some meetings to Brussels and persuaded European officials to describe the country’s official creditors as “institutions” rather than “the troika.”
“The troika is a cabal of technocrats that used to arrive in Athens and enter the ministries with a kind of power play that smacked of a colonial attitude,” Varoufakis said at a press conference after the meeting. “That practice is finished. We shall endeavor to do whatever it takes to provide the institutions with whatever information they need.”
Greece won’t get any more cash from its 240 billion-euro ($258 billion) rescue program until its official creditors are satisfied that Tsipras is committed to all the economic fixes needed to meet its conditions, Dijsselbloem said.
It’s impossible for Greece’s creditors to adequately audit the government’s accounts without sending officials to Athens, a troika official said. The government would need to fly hundreds of Greek officials to Brussels for the work to be done there, he added.
Draghi’s Deal
As Draghi pressed Varoufakis to accept the return of the troika officials, the minister said that the idea that Greece was opposed to such a move was a misunderstanding, according to one of the officials with direct knowledge of the exchange.Can they start soon? Draghi asked.
Varoufakis agreed.
Wednesday?
And the deal was done.
“If Greece wants that, one can of course negotiate with the three institutions which we should no longer call the troika, but which is the troika,” German Finance Minister Wolfgang Schaeuble said Feb. 11.
To contact the reporters on this story: Karl Stagno Navarra in Brussels at ksnavarra@bloomberg.net; Alessandro Speciale in Brussels at aspeciale@bloomberg.net
To contact the editors responsible for this story: Andrew J. Barden at barden@bloomberg.net Ben Sills, Leon Mangasarian
"O σιωπών δοκεί συναινείν"
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
To μπλόκ " Στοχσμός-Πολιτική" είναι υπεύθυνο μόνο για τα δικά του σχόλια κι όχι για αυτά των αναγνωστών του...Eπίσης δεν υιοθετεί απόψεις από καταγγελίες και σχόλια αναγνωστών καθώς και άρθρα που το περιεχόμενο τους προέρχεται από άλλες σελίδες και αναδημοσιεύονται στον παρόντα ιστότοπο και ως εκ τούτου δεν φέρει οποιασδήποτε φύσεως ευθύνη.