Κυριακή 30 Απριλίου 2023

Παίζοντας με τις μέλισσες: A Dream in Who I Am Playing with Bees (Texas_Tech University_Press, 2024),

RK Fauth : Παίζοντας με τις μέλισσες

RK Fauth

Ο RK Fauth είναι ο συγγραφέας του A Dream in Who I Am Playing with Bees (Texas Tech University Press, 2024), νικητής του Βραβείου Πρώτου Βιβλίου Walt MacDonald στην ποίηση. Αποδέκτης υποτροφιών από το Ίδρυμα Lannan και το Πρόγραμμα Fulbright, αυτή τη στιγμή ζει στο Άσβιλ της Βόρειας Καρολίνας.


Έτσι ο κόσμος γύρισε
είναι ένα καλό μάτι

να παρακολουθούν τις μέλισσες
πάρτε το μεγαλύτερο μέρος της μεταφοράς
με αυτούς.

Σμήνη-
σε όλα τα αερομεταφερόμενα τους
πουαντιλισμός-
μετατοπίστηκε στο αεράκι

για τελευταία φορά. Φυσικά,

η απουσία μελισσών. . .
άφησε πίσω του σημαντικές τρύπες
στην οικολογία. Πιο λιγο

φανερός
ήταν οι ανεξίτηλες τρύπες
σε ποιήματα, που θα ερχόταν
αργότερα:

Ο τεράστιος ψυχικός μας βιότοπος
ζαρωμένος. Τίποτα δεν ήταν

σαν νέκταρ
για τους θεούς

Κανείς δεν προειδοποιήθηκε από
μια βαθιά μαύρη ντάλια, και κανένας

μεγάλωσε σαν ζιζάνιο.

Κανείς δεν αισθάνθηκε ξαφνιασμένος
μια μαργαρίτα, ή μπλε
και πριγκιπικό
ως υάκινθος? ήταν διαυγής καθώς
ένα λουλούδι φεγγαριού. Κανείς δεν ήρθε σπίτι

και φώναξε γλυκιά μου! πάνω στις σκάλες,

Και τίποτα το συγκεκριμένο
με οποιοδήποτε άλλο όνομα θα μύριζε τόσο γλυκό όσο—

Σκεφτείτε:
η λεκτική έλλειψη
που είναι πάντα ο κύριος κυματισμός της εξαφάνισης.

Το λεξικό των άγριων περιοχών συνεχίζει να μηδενίζει τις περιγραφές του.
Αδυνάτισμα του δείκτη αναφορών του
για αυτό που είναι

σούπερ σαν ραβέντι, και ζουμερό
σαν ροδάκινο,
ή βυθισμένος ως α
χτένα και αρχαία ως σκλήθρα, ή
κωνοφόρο, ή οξιά, τι είναι βασιλικό
σαν ζελέ, σκούρο σαν χειμωνιάτικο

κυψέλη, τοξική σαν το αμπέλι τζεσαμίν
που κλαίει όπως κλαίει η ιτιά,
αθόρυβα σαν κερί
κάηκε στη χώρα του γάλακτος και

όλα τα δυνατά λόγια στα ποιήματα,
ήταν κάποτε

αλείφεται στην κάτω γνάθο μιας μέλισσας.

Πνευματικά δικαιώματα © 2023 από RK Fauth. Δημοσιεύτηκε αρχικά στο Poem-a-Day στις 29 Απριλίου 2023, από την Ακαδημία Αμερικανών Ποιητών.


Σχετικά με το Treehouse Climate Action Poem Prize

Το «Παίζοντας με τις Μέλισσες» του RK Fauth είναι ο δεύτερος νικητής του Βραβείου Ποίησης Δράσης Treehouse Climate Action 2023. Ιδρύθηκε το 2019 με τη γενναιόδωρη υποστήριξη της Treehouse Investments, το βραβείο απονέμεται για να τιμήσει εξαιρετικά ποιήματα που βοηθούν τους αναγνώστες να κάνουν πραγματικότητα τη σοβαρότητα της ευάλωτης κατάστασης του περιβάλλοντός μας αυτή τη στιγμή. Ξεκινώντας με την Ημέρα της Γης, το Poem-a-Day θα παρουσιάσει τους τρεις φετινούς νικητές σε διαδοχικά Σαββατοκύριακα.

«Κάνοντας την ίδια τη γλώσσα πρωταρχικό μέλημα, το «Παίζοντας με τις μέλισσες» μας υπενθυμίζει ότι είμαστε φύση, όπως είναι οι μέλισσες, και το ποίημα διερευνά τον τρόπο με τον οποίο οι λέξεις διέπουν τη σχέση μας με τον μη ανθρώπινο κόσμο. Μέσα σε αυτή την εξερεύνηση, αυτό το ποίημα γίνεται ένας συγκλονιστικός διαλογισμός για το πώς φανταζόμαστε τόσο τον φυσικό κόσμο όσο και τη θέση μας μέσα σε αυτόν, ενώ επίσης αποτυπώνει μέρος του μυστηρίου αυτού που υπάρχει πέρα ​​από την ικανότητά μας να εκφραστούμε. ”
— Δρ. Peter Kalmus και Matthew Olzmann


«Αυτό το ποίημα είναι το προοίμιο της πρώτης μου συλλογής, Παίζοντας με τις μέλισσες , η οποία καταγράφει στιγμές στο χρόνο ως τεχνουργήματα μετά από μια φανταστική εξαφάνιση μελισσών. Η εικόνα του «ο κόσμος γυρίζει το ένα καλό του μάτι» μου ήρθε αφού παρακολούθησα ένα σμήνος από ψαρόνια. Τα πουλιά έφτιαξαν αυτά τα μαγευτικά, έξυπνα μοτίβα ενάντια στο ηλιοβασίλεμα, αναμφίβολα έγιναν πιο ζωντανά από τη φωτορύπανση. Με έκανε να αναρωτιέμαι, τι γίνεται με τη φαντασία μου, τη γλώσσα μου, τις ονειροπολήσεις μου, κάθε φορά που αφαιρείται ένα μανταλάκι στο περιβάλλον; Χωρίς, ας πούμε, τις μέλισσες, τι από αυτό το ποίημα θα συρρικνωθεί και θα εξαφανιστεί; Πόσο από εμένα θα έπαιρναν μαζί τους οι μέλισσες;»
—ΡΚ Φάουθ 


=====================
 "O σιωπών δοκεί συναινείν"

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

To μπλόκ " Στοχσμός-Πολιτική" είναι υπεύθυνο μόνο για τα δικά του σχόλια κι όχι για αυτά των αναγνωστών του...Eπίσης δεν υιοθετεί απόψεις από καταγγελίες και σχόλια αναγνωστών καθώς και άρθρα που το περιεχόμενο τους προέρχεται από άλλες σελίδες και αναδημοσιεύονται στον παρόντα ιστότοπο και ως εκ τούτου δεν φέρει οποιασδήποτε φύσεως ευθύνη.