The Billion Dollar Code - Ο κώδικας των Δισεκατομμυρίων Δολαρίων: Η_δικαστική διαμάχη με τη Google στο Netflix

Κανείς δεν γνωρίζει αυτή την ιστορία. Στο Βερολίνο την δεκαετία του 90', δυο φίλοι, ο Carsten και ο Juri, δημιούργησαν το Terra Vision, κάτι που εκείνη την εποχή φαίνονταν αδύνατο: τον πρόδρομο του Google Earth! 

Εικοσιπέντε χρόνια αργότερα, οι δυο Γερμανοί hackers αντιμετωπίζουν την πολυεθνική στο δικαστήριο.

"Κλεμμένο" το Google Earth; : Οι δημιουργοί της μίνι σειράς του Netflix Billion Dollar Code αφηγούνται την αληθινή ιστορία μιας μεγάλης δικαστικής μάχης (φώτο-βίντεο)

Η μίνι σειρά  "The Billion Dollar Code"  αναφέρεται στην πραγματική ιστορία της δικαστικής διαμάχης ανάμεσα στους δημιουργούς του , και της Google.

• 
  @Marius Ahrendt - Instagram

Βασισμένη σε πραγματικά γεγονότα, η μίνι σειρά του Netflix "The Billion Dollar Code" - που δημιουργήθηκε από τους Oliver Ziegenbalg και Robert Thalheim και θα κυκλοφορήσει αποκλειστικά στο Netflix την Πέμπτη - δείχνει τους Γερμανούς εφευρέτες Terravision, του 1994 και τον αγώνα τους να αναγνωριστούν ως  οι δημιουργοί του  Αλγόριθμου Google Earth. . . .

Το 2014, το ART+COM με έδρα το Βερολίνο μήνυσε την Google για παραβίαση διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, υποστηρίζοντας ότι το σύστημα είχε αξιοσημείωτες ομοιότητες με το Google Earth. 

"Το " The Social Network " αφηγείται την ιστορία  από την οπτική του νικητή ή του ανταγωνιστή: Mark Zuckerberg.

Εμείς λέμε την ιστορία μας από την οπτική των αδελφών Winklevoss, των όμορφων ηττημένων", δήλωσε ο Ziegenbalg, στο Variety στο Φεστιβάλ της Ζυρίχης μετά την παγκόσμια πρεμιέρα της ταινίας,  αναφέροντας την εκδοχή του Ντέιβιντ Φίντσερ το 2010 σχετικά με την προβληματική προέλευση του Facebook. 

 

 

«Επίσης, σε εκείνη την ταινία, δεν αγαπάς πραγματικά τον τύπο. Τον κοιτάς απ 'έξω. Θέλαμε να έχουμε χαρακτήρες που θα θέλατε να  είστε μαζί τους  σε όλη αυτή τη διαδικασία », προσθέτει ο Thalheim.

Με υπόθεση που κινείται ανάμεσα στη δίκη, στις πρώτες μέρες  της Silicon Valley και στο πρώτο κύμα της διαδικτυακής επανάστασης στη δεκαετία του 1990, το δίδυμο φαντάστηκε για πρώτη φορά την ιστορία ως ταινία μεγάλου μήκους, αγκαλιάζοντας γρήγορα τις ευκαιρίες που προσφέρει μια πολύ μεγαλύτερη μορφή, αυτή της μίνι σειράς.

Σε μια ταινία όλα πρέπει να αναφερθούν συνοπτικά. Τώρα μπορούμε να αφιερώσουμε ολόκληρο το επεισόδιο στη δίκη, αναφέροντας κάθε τεχνικό και οικονομικό εμπειρογνώμονα.Πάντα αναφέραμε το «Τσέρνομπιλ» ως παράδειγμα, όπου σε ένα επεισόδιο εμφανίζεται αυτός ο τύπος επειδή πρέπει να σκοτώσει όλα τα σκυλιά και μετά εξαφανίζεται ξανά. Δεν θα λειτουργούσε ποτέ σε ταινία », λέει ο Ziegenbalg.

Ο πικρός αγώνας για το Terravision τους έδωσε την ευκαιρία να πουν μια ευρύτερη ιστορία για το τι πίστευαν οι άνθρωποι ότι ήταν το Διαδίκτυο και τι έγινε σήμερα, όπως είπαν, η δικαιοσύνη στην ψηφιακή εποχή καθώς και η «Άγρια Δύση» της τεχνικής άνθησης τη δεκαετία του 1990.

«Ζούσαμε στο Βερολίνο εκείνη την περίοδο. Θυμόμαστε εκείνη την εποχή - ήμασταν εκεί! Σε ιστορίες που διαδραματίζονται στην Άγρια Δύση, υπάρχει πάντα η καλή και η κακή πλευρά, αλλά επίσης δεν υπάρχουν κανόνες. Οι ισχυρότεροι δημιουργούν το δικό τους, κάτι που συνέβη και εδώ », προσθέτει ο Thalheim.

«Ο πιο ισχυρός βαρόνος εκτροφής  βοοειδών παίρνει τον νόμο στα χέρια του και αυτή είναι η Google, στην περίπτωση μας βασικά.

Αυτά τα παιδιά, ήταν σαν αυτούς τους φτωχούς αγρότες, που έλεγαν: «Μα αυτή είναι η γη μας!» », λέει ο Ziegenbalg,, χαρακτηρίζοντας τη μίνι σειρά « το τελευταίο επεισόδιο » του 20ετούς αγώνα.

Με τη βοήθεια των πρωταγωνιστών τους, του καλλιτέχνη και του χάκερ που υποδύονται οι Leonard Scheicher και Marius Ahrendt, καθώς και οι Mark Waschke και Mišel Matičević ως νεαρότερες ενσαρκώσεις τους, ήθελαν επίσης να δείξουν την συνεχώς εξελισσόμενη φύση της φιλίας.  

 «Όπως σε κάθε σχέση αγάπης, μερικές φορές ο  ένας είναι πιο δυνατός και μετά είναι η σειρά του άλλου. Απλώς  βλέπεις τη σχέση να μεταμορφώνεται », λέει ο Thalheim, αναφέροντας επίσης τους "άνδρες πίσω από όλα", μερικοί από τους οποίους - όπως ο Axel Schmidt, ο Pavel Mayer ή ο Gerd Grueneis - παρακολούθησαν την πρεμιέρα της Ζυρίχης.

«Δεν ήρθαν σε εμάς, λέγοντας:« Πείτε  την ιστορία μας. »Μόλις μίλησα με τον Axel χθες και είπε ότι μετά τη δίκη, όπου πάλεψαν για να αναγνωριστούν τελικά ως επιχειρηματίες, πήγε όλα αυτά τα χαρτιά στο υπόγειο, λέγοντας: «Έχω τελειώσει. Δεν θέλω να το ξανασκεφτώ. » Όταν ήρθαμε να τους πάρουμε συνέντευξη, όλα ξαναβγήκαν στην επιφάνεια», λέει.

«Νομίζω ότι είναι μια νέα αρχή. Δεν είναι μέρος της ιστορίας μας, αλλά εμείς είμαστε μέρος της ιστορίας τους τώρα ».

«Όταν ρώτησαν τον Μαρκ Ζούκερμπεργκ αν το « The Social Network » ήταν η ιστορία του, είπε:« Είναι όλα ψέματα, είναι μυθοπλασία. » Δεν το υποστήριξε και ούτε η Google μας υποστηρίζει», προσθέτει ο Ζίγκενμπαλγκ, ενώ διερωτάται  σχετικά με τις πιθανές επιπτώσεις στο μέλλον.

«Δεν τους πλησιάσαμε ποτέ. Ούτως ή άλλως δεν θα μιλούσαν  ποτέ, γιατί αυτές οι μεγάλες εταιρείες τεχνολογίας θέλουν να ελέγχουν και να προστατεύουν την εικόνα της εταιρείας τους. 

 Απλώς αναλάβαμε το ρίσκο, αποφασίζοντας να πούμε τα πράγματα με το όνομα τους και τώρα θα δούμε. Δεν ξέρουμε πώς θα αντιδράσουν ή αν θα μας κάνουν μήνυση ».

Σε αυτό το σημείο, μπορεί να νομίζετε ότι αυτό το λογισμικό μοιάζει πολύ με το Google Earth και θα είχατε δίκιο. Ωστόσο, το λογισμικό χαρτογράφησης Google κυκλοφόρησε μόλις το 2005. Οι πρωτοπόροι του Βερολίνου κυκλοφόρησαν το λογισμικό τους «Terra Vision» το 1994. Ο γίγαντας του διαδικτύου κέρδισε δισεκατομμύρια από το Google Earth και οι δύο Γερμανοί πρωτοπόροι έμειναν χωρίς ανταμοιβή ή αναγνώριση — που οδηγεί σε α Δικαστική υπόθεση David vs Goliath.

Το 2014, η ART+COM, η εταιρεία που ιδρύθηκε από το γερμανικό δίδυμο, μήνυσε την Google, υποστηρίζοντας ότι η εταιρεία αναζήτησης είχε αντιγράψει τον κώδικα από το προϊόν της Terra Vision για να δημιουργήσει το Google Earth.

Netflix's Κωδικός δισεκατομμυρίων δολαρίων είναι η ιστορία μιας δικαστικής μάχης και της φιλίας μεταξύ ενός λαμπρού κωδικοποιητή και ενός οραματιστή καλλιτέχνη. Στη σειρά τεσσάρων επεισοδίων, οι θεατές μετακινούνται προς τα πίσω και προς τα εμπρός μεταξύ μιας κατάθεσης του 2017 στην υπόθεση, όπου ο καλλιτέχνης Carsten Schlüter (Mark Waschke) και ο κωδικοποιητής Juri Müller (Misel Maticevic) μαρτυρούν ως μεσήλικες εκδοχές του εαυτού τους, και το 1993-94 περίοδο που οι νεαροί συναντήθηκαν για πρώτη φορά και δημιούργησαν το επαναστατικό τους λογισμικό.

Το να κάνετε το κοινό να ενδιαφέρεται για μια ιστορία σχετικά με την τεχνολογία είναι ένα από τα πιο απαιτητικά μέρη της μεταφοράς μιας τεχνολογικής αφήγησης στη μεγάλη οθόνη. Το να κάθεσαι μπροστά σε μια οθόνη υπολογιστή δεν είναι εγγενώς δραματικό. Ωστόσο, Κώδικας δισεκατομμυρίων δολαρίων οι δημιουργοί το αναγνώρισαν αυτό, και έχουν κάνει φανταστική δουλειά κάνοντας αυτή την ιστορία αξιόλογη και ελκυστική. Η σειρά μου θυμίζει ένα άλλο δράμα βασισμένο στην τεχνολογία – Σταματήστε και πιάστε φωτιά.

Δεν είμαι σίγουρος πόσα ξόδεψε το Netflix για αυτήν την παραγωγή, αλλά έχει μια πολύ κομψή αίσθηση. Σκηνές του Βερολίνου αναλαμβάνει α blade Runner ποιότητα κατά καιρούς. Η μίνι σειρά εξερευνά επίσης την εποχή μετά την επανένωση του Βερολίνου, με τα techno clubs, τις εξαιρετικά καινοτόμες σκηνές τέχνης και τους χάκερ υπολογιστών.

Μια άλλη πτυχή της σειράς που βρήκα αναζωογονητική ήταν η μεταγλώττιση. Αρχικά σκέφτηκα να παρακολουθήσω αυτή τη γερμανική παραγωγή με ενεργοποιημένους υπότιτλους. Ωστόσο, η αγγλική μεταγλώττιση είναι φανταστική και συνήθως μισώ τη μεταγλωττισμένη τηλεόραση. Δεν ξέρω πώς το Netflix το έχει πετύχει αυτό. θα μπορούσε να είναι κάποιος επαναστατικός νέος αλγόριθμος; Ελπίζω οι δημιουργοί να έχουν δίπλωμα ευρεσιτεχνίας!

Δεν χρειάζεται να είσαι σπασίκλας για να εκτιμήσεις αυτό το δράμα, οι ερμηνείες των Mark Waschke και Mišel Matičević κάνουν αυτή τη σειρά να αξίζει τον χρόνο σου μόνος σου. Συνολικά, Κώδικας δισεκατομμυρίων δολαρίων είναι μια φανταστική ιστορία για τη φιλία, τους αλγόριθμους και την καινοτομία. Ωστόσο, αυτό που κάνει αυτή την ταινία ακόμα πιο σαγηνευτική είναι ότι βασίζεται σε αληθινή ιστορία.

=====================

 "O σιωπών δοκεί συναινείν"