Εδώ Προτεκτοράτο: Δίμηνη παράταση για Ελλάδα

Παράταση δύο μηνών για το ελληνικό πρόγραμμα στήριξης αποφάσισε το Γιούρογκρουπ στις Βρυξέλλες. Κορυφαίο θέμα η Ελλάδα στα γερμανικά ΜΜΕ. Από σήμερα (9.12.) η τρόικα επιστρέφει στην Αθήνα.

Αξιωματούχοι της ευρωζώνης επισημαίνουν ότι η παράταση κρίνεται απαραίτητη, προκειμένου να ολοκληρωθεί η αξιολόγηση της τρόικας. Σύμφωνα με το Γερμανικό Πρακτορείο Ειδήσεων η αρχική συμβιβαστική πρόταση της Κομισιόν που συζητήθηκε στις Βρυξέλλες προέβλεπε τρίμηνη επέκταση του προγράμματος, ενώ η τρόικα επιθυμούσε ακόμα και εξάμηνη παράταση. Σε κάθε περίπτωση, η παράταση σημαίνει ότι η τελευταία δόση από το τρέχον πρόγραμμα βοήθειας, ύψους 1,8 δις ευρώ, δεν μπορεί πλέον να εκταμιευθεί μέσα στο 2014. Παράλληλα το Γιούρογκρουπ τάχθηκε υπέρ μίας προληπτικής γραμμής πίστωσης για την Ελλάδα, η οποία ωστόσο θα συνδέεται με συγκεκριμένες προϋποθέσεις. Ο Επίτροπος Οικονομικών Υποθέσεων Πιέρ Μοσκοβισί ανακοίνωσε ότι από σήμερα η τρόικα επιστρέφει στην Αθήνα.
Όπως μεταδίδει ο ανταποκριτής της τηλεόρασης της Deutsche Welle στις Βρυξέλλες...
«η Ευρώπη έχει αποφασίσει ότι δεν πρόκειται να εγκαταλείψει την Ελλάδα και τώρα οι αγορές αναμένουν από την Ευρώπη να τηρήσει τη δέσμευση». Από την άλλη πλευρά είναι σημαντικό η Ελλάδα να προωθήσει τις οικονομικές μεταρρυθμίσεις, αλλά και να διατηρήσει το πολιτικό πλαίσιο που διασφαλίζει την υλοποίηση των μεταρρυθμίσεων, επισημαίνει ο ανταποκριτής της Deutsche Welle. Σε δηλώσεις του στις Βρυξέλλες ο Επίτροπος Οικονομικών Υποθέσεων Πιέρ Μοσκοβισί τονίζει: «Το ζήτημα δεν είναι να τιμωρήσουμε την Ελλάδα, αλλά να υλοποιήσουμε ουσιαστικές μεταρρυθμίσεις». «Παρά τις δυσκολίες η Ελλάδα βρίσκεται σε καλό δρόμο και πιστεύω είναι ότι πρέπει να τη βοηθήσουμε» υπόσχεται από την πλευρά του ο Αυστριακός υπουργός Οικονομικών Χανς Γιεργκ Σέλινγκ.
 
Κορυφαίο θέμα στα γερμανικά ΜΜΕ

Αναγνώριση, αλλά και αμφιβολίες για την πρόοδο των μεταρρυθμίσεων στην Ελλάδα.

Το «ελληνικό ζήτημα» επανέρχεται στις πρώτες σελίδες των γερμανικών εφημερίδων και «παίζει ψηλά» στα τηλεοπτικά δελτία ειδήσεων. «Υπάρχει πρόοδος, αλλά πολλοί αμφιβάλουν αν η Ελλάδα μπορεί να καταφέρει μόνη της» αναφέρει χρακτηριστικά η ανταποκρίτρια του τηλεοπτικού δικτύου ZDF στο χρηματιστήριο της Φραγκφούρτης, η οποία πάντως επισημαίνει ότι «τα οικονομικά στοιχεία που παρουσιάζει σήμερα η ελληνική κυβέρνηση είναι τα καλύτερα των τελευταίων χρόνων». Στο ίδιο μήκος κύματος το ειδησεογραφικό δίκτυο N-TV σχολιάζει ότι «η Ελλάδα έχει πλέον τα λιγότερα χρέη εδώ και πολλά χρόνια, γι αυτό και ο γερμανός υπουργός Οικονομικών Βόλφγκανγκ Σόιμπλε αποδέχθηκε το αίτημα για παράταση του προγράμματος».
«Θεωρείται πλέον βέβαιο ότι η Ελλάδα δεν πρόκειται να εξέλθει χωρίς προστασία από το τρέχον πρόγραμμα» μεταδίδει ο ραδιοφωνικός σταθμός DLF. «Οι χώρες της ευρωζώνης δείχνουν γενναιοδωρία προς την Ελλάδα» υποστηρίζει σε σχόλιό της η Süddeutsche Zeitung. «Δεν είναι η κατάλληλη στιγμή για να επιμείνουμε στην εκπλήρωση όλων των υποσχέσεων» δηλώνει κοινοτικός αξιωματούχος, που δεν κατονομάζεται, στη γερμανική εφημερίδα. Και επισημαίνει ότι οι ευρωπαίοι εταίροι θα είναι ευχαριστημένοι, εφόσον η Αθήνα τηρήσει τις ελάχιστες προϋποθέσεις, οι οποίες, όπως ο ίδιος υποστηρίζει, είναι «η ψήφιση του προϋπολογισμού για το 2015, η περαιτέρω προώθηση των μεταρρυθμίσεων στο συνταξιοδοτικό σύστημα, καθώς και οι αλλαγές στον ΦΠΑ».
 
«Πυρά» κατά ΣΥΡΙΖΑ

Τα γερμανικά ΜΜΕ αναφέρονται και στην επίσπευση της διαδικασίας για εκλογή νέου προέδρου.

Από το βράδυ της Δευτέρας τα ευρωπαϊκά ΜΜΕ σχολιάζουν και την επίσπευση της ψηφοφορίας για την εκλογή νέου Προέδρου της Δημοκρατίας στην Ελλάδα, με προοπτική να προκηρυχθούν πρόωρες εκλογές. «Ο πρωθυπουργός Σαμαράς δεν έχει διαδραματίσει θετικό ρόλο στην ευρω-κρίση» υποστηρίζει η εφημερίδα Rheinische Post του Ντύσελντορφ. «Αλλά με τον Αλέξη Τσίπρα, ο οποίος την άνοιξη θέλει να διαδεχθεί τον Σαμαρά μοιράζοντας δαπανηρές υποσχέσεις σε συνταξιούχους, ανέργους και κρατικούς λειτουργούς, τα πράγματα μόνο χειρότερα μπορεί να γίνουν. Γι αυτό τα κράτη-μέλη της ευρωζώνης κλείνουν τα μάτια και επιτρέπουν στην Αθήνα να προβιβαστεί, αντί να την αφήσουν στην ίδια τάξη» τονίζει.
Η ιστοσελίδα του πρώτου καναλιού της γερμανικής τηλεόρασης (ARD) αναφέρεται στην πρόσφατη επίσκεψη αντιπροσωπείας του ΣΥΡΙΖΑ στο Σίτυ του Λονδίνο και κάνει λόγο για «καταστροφή». Αναλυτής στη βρετανική πρωτεύουσα δηλώνει ότι τα όσα διηγήθηκαν τα στελέχη του ΣΥΡΙΖΑ στους επενδυτές ήταν «χειρότερα και από τον κομμουνισμό». Αυτή η ιστορία, υποστηρίζει το δημοσίευμα, εξηγεί «γιατί τα επιτόκια για τα ελληνικά ομόλογα έχουν ανέβει τις προηγούμενες εβδομάδες από 5,5% σε 9%». Πηγές της ΕΕ, απαντώντας σε ερώτηση της ισπανικής εφημερίδας El Paίs, εάν έχουν έρθει σε επαφή με στελέχη του ΣΥΡΙΖΑ, επισημαίνουν: «Δεν έχουμε ανάμιξη σε θέματα εσωτερικής πολιτικής. Διαλεγόμαστε με κυβερνήσεις και όχι με πολιτικά κόμματα».

Γιάννης Παπαδημητρίου (ARD, ZDF, DPA, Reuters)

==========================
 "O σιωπών δοκεί συναινείν"