Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα 12 ρούσικα λαϊκά τραγούδια. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα 12 ρούσικα λαϊκά τραγούδια. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Κυριακή 4 Ιουνίου 2023

Μαργαρίτα Ζορμπαλά - Το τραγούδι του Σορς


Στίχοι: Παραδοσιακό Ρωσίας Απόδοση στα Ελληνικά: Γιάννης Ρίτσος
Μουσική: Παραδοσιακό Ρωσίας


Δίπλα στ' ακροπόταμο, / τμήμα πάει εμπρός, / με σημαία κόκκινη
και πιο μπρος, λαμπρός / εεεεε, ο καπτάν ο Σορς.

Στο κεφάλι επίδεσμος, / το αίμα της πληγής / χνάρια αφήνει κόκκινα
στη νωπή τη γης, / εεεεε, στη βρεγμένη γης.

Παλληκάρια, ποιοί 'σαστε; / οδηγός σας ποιός; / κάτω απ' τη σημαία σας ποιός αυτός ο ορθός / εεεεε, που τραβάει εμπρός; Γιοί των προλετάριων, / κόσμου νέου λαός, / κάτω απ' τη σημαία μας, με το τραύμα, αυτός, / εεεεε, ο καπτάν ο Σορς. Δίπλα στ' ακροπόταμο, / τμήμα πάει εμπρός, / με σημαία κόκκινη και πιο μπρος, λαμπρός / εεεεε, ο καπτάν ο Σορς, /
εεεεε, ο καπτάν ο Σορς.


===================== 
 "O σιωπών δοκεί συναινείν"