Άννα Καρένινα (1948) - Video ελληνικοί υπότιτλοι - Άννα Καρένινα / Anna Karenina (1997) [ Ο Τολστόη διδάσκει ότι το αιώνιο λάθος των ανθρώπων είναι να ταυτίζουν την ευτυχία τους με την πραγματοποίηση των πόθων τους. ]

Μια τεράστια τοιχογραφία της ρωσικής κοινωνίας του 19ου αιώνα και μια από τις ωραιότερες ερωτικές ιστορίες που γράφτηκαν ποτέ. 

Δίκαια κατακτά περίοπτη θέση στην παγκόσμια σειρά του κλασικού μυθιστορήματος. 

O Τολστόη μάς παροτρύνει: Σκάψε βαθύτερα. Προσπάθησε σκληρότερα. Στόχευσε υψηλότερα. Δώσε μεγαλύτερη προσοχή στον κόσμο γύρω σου και θα δεις πως είναι σαν μια τεράστια ορχήστρα, μια μεγάλη μουσική συμφωνία από μοναδικές μελωδίες, αναλογίες και διαφορετικότητες που εμφανίζονται ξανά και ξανά, και που κάποτε τις παρατηρούμε, αλλά αυτές υπάρχουν στο υποσυνείδητό μας ακόμη και χωρίς εμάς. Francine Prose, Αμερικανίδα συγγραφέας 

Η Άννα Καρένινα είναι ένα αριστούργημα που ταξιδεύει από γενιά σε γενιά, μεταφέροντας προβληματισμούς αναλλοίωτους ανά τους αιώνες. 

Έργο επικό, με τεράστιο εύρος και βάθος θεμάτων, στο οποίο βρίσκονται σε τέλεια ισορροπία το δράμα, η ηθική και ο φιλοσοφικός στοχασμός. 

Πώς πρέπει να ζήσουμε τη ζωή μας όταν οι πλέον προσφιλείς ψευδαισθήσεις μας διαλύονται; 

Από ποια πιστεύω πρέπει να πιαστούμε τότε; Νά ένα ερώτημα... 

Ένα μυθιστόρημα για το νόημα της ζωής και της ευτυχίας. 

Ο Τολστόη διδάσκει ότι το αιώνιο λάθος των ανθρώπων είναι να ταυτίζουν την ευτυχία τους με την πραγματοποίηση των πόθων τους. 

Την ίδια στιγμή μέσα από απλά γεγονότα, ο Τολστόη συνθέτει ένα βαθύ και διαχρονικό μυθιστόρημα για τα ακανθώδη ζητήματα της ζωής και της θρησκευτικής πίστης. 

Με τις δραματικές αντιπαραθέσεις των χαρακτήρων, η "Άννα Καρένινα" ανάγεται σε τέχνη υψηλών προδιαγραφών. Οι ήρωες και τα θέματα του βιβλίου υπερβαίνουν τα χρονικά και χωρικά όριά τους, καθώς αντιπροσωπεύουν την αέναη πάλη του ανθρώπου να κατανοήσει το μυστήριο της ζωής ενώ πρέπει να συμφιλιωθεί με την πραγματικότητα του θανάτου.

 Συγγραφέας: TOLSTOJ, LEV NIKOLAEVIC, Γλώσσα: ΕΛΛΗΝΙΚΑ

   

 Υπόθεση: Στη κοσμοπολίτικη Μόσχα του 1880, η Άννα Καρένινα (Vivien Leigh), σύζυγος ενός διπλωμάτη (Ralph Richardson), ερωτεύεται παράφορα τον Βρόνσκι (Kieron Moore), έναν εντυπωσιακό και ελκυστικό αξιωματικό του ρωσικού στρατού. 

Όταν η κρυφή τους σχέση αποκαλυφθεί, σκανδαλίζοντας τους κύκλους της υψηλής κοινωνίας, η Άννα θα αναγκαστεί να επιλέξει ανάμεσα στον εραστή της, και το μικρό της γιο. 

Αγνοώντας τις συνέπειες που θα ακολουθήσουν, επιλέγει τον πρώτο. 

 Μια από τις αναρίθμητες μεταφορές του κλασικού ομώνυμου μυθιστορήματος του Λέοντα Τολστόι (“Πόλεμος και Ειρήνη”, “Ανάσταση” κ.α.), αυτή η κλασική βρετανική ταινία, επιλέγει μόνο τα στοιχεία που δημιουργούν ένα τραγικό ρομάντζο, αφήνοντας απέξω τα περίπλοκα φιλοσοφικά, κοινωνικά και θρησκευτικά στοιχεία που χαρακτηρίζουν το ογκώδες πόνημα του Τολστόι. 

Τραγικό ρομάντζο, λοιπόν. Αλλά τραγικό ρομάντζο υψηλής ποιότητας. 

 Εξαιρετικά προσεγμένη παραγωγή, που καταφέρνει να δώσει πνοή σ’ έναν αριστοκρατικό κόσμο που έχει χαθεί πια, με μεγαλειώδη σκηνικά και υπέροχα κοστούμια που αντανακλούν το μεγαλείο που γνώρισε η τσαρική Ρωσία. 

Και μέσα σ’ αυτό το γοητευτικό κάδρο, βλέπουμε μερικούς από τους καλύτερους Βρετανούς ηθοποιούς της εποχής, με επικεφαλής τη λαμπερή Vivien Leigh (“Όσα παίρνει ο άνεμος”, “Λεωφορείον ο Πόθος”). 

Σε αντίθεση με τη ψυχρή εγωκεντρικότητα που χαρκακτήριζε την (ομολουγουμένως, υπέροχη) ερμηνεία της Greta Garbo στον ίδιο ρόλο, η Leigh καταφέρνει χάρις στον μοιραίο συνδυασμό εξωπραγματικής ομορφιάς και εύθραυστου ψυχικού κόσμου, να προσφέρει μια βιωματική ερμηνεία του ρόλου, ανεβάζοντας την αξία του συνολικού έγου. Το κέντρο βάρους του φιλμ είναι αυτή η ερμηνεία. Σχεδόν δεν υπάρχουν σκηνές που δεν περιλαμβάνουν την Leigh. 

Είναι παντού, λάμπει παντού και ένα λίγο πιο εξασκημένο μάτι μπορεί να αντιληφθεί ότι καθώς το δράμα κορυφώνεται και η Άννα βυθίζεται στην απελπισία παρασέρνει μαζί και την ηθοποιό. 

 Εν κατακλείδι, παρ΄όλου που ο Duvivier δεν καταφέρνει να παρουσιάσει τη καθορισττική διασκευή του αγαπημένου έργου, παραδίδει μια ταινία που αξίζει το χρόνο μας. 

Είναι μια διαχρονική ιστορία αγάπης, που έχει στο επίκεντρο τη κλασική ερμηνεία, μιας κλασικής ηθοποιού. 

 Πρωτότυπος Τίτλος: Anna Karenina Βαθμολογία IMDb: 6,6/10 

 Σκηνοθεσία: Julien Duvivier 

 Πρωταγωνιστούν: Vivien Leigh, Kieron Moore, Ralph Richardson, Sally Ann Howes, Michael Gough, Marie Lohr, Niall MacGinnis, Mary Kerridge, Frank Tickle, Heather Thatcher, Martita Hunt

 

https://ok.ru/video/6862754941592

Στην τσαρική Ρωσία της δεκαετίας του 1880, η Άννα Καρένινα παρατάει τον πλούσιο σύζυγο της και το παιδί της για την αγκαλιά ενός όμορφου αξιωματικού, του κόμη Βρόνσκι. 

Αυτός έρχεται να ζήσει στην Αγία Πετρούπολη, για να είναι κοντά της. Κι ενώ περνούν ευτυχισμένα, οι κοινωνικές συμβάσεις δεν τους θέλουν μαζί. Το φινάλε θα είναι τραγικό.

Παραγωγή ταινιας: 1997

Είδος ταινίας: Δράμα / Αισθηματικές

Γλώσσα: English, Russian

Certificate: PG-13

Χωρα: United States, Russia, United Kingdom

Σκηνοθέτης: Bernard Rose

Ηθοποιοί: Sophie Marceau, Sean Bean, Alfred Molina

Ημερομηνία κυκλοφορίας: 04 April 1997

Υπότιτλοι: Ελληνικοί

Runtime: 1 hour 48 minutes

keywords: character name as title, anna karenina character, saint petersburg russia, victorian era, count

Production Companies: Icon Entertainment International,Icon Productions,Studio Trite

 =====================

 "O σιωπών δοκεί συναινείν"