Η έκφραση «το λίγο είναι καλό και το πολύ σκοτώνει» είναι μια παραδοσιακή παροιμία που περιγράφει την αρχή της μετριοπάθειας και του ιδανικού μέτρου, υποδηλώνοντας ότι ενώ η μέτρια χρήση ή ποσότητα κάτι μπορεί να είναι ωφέλιμη ή να δίνει ευχαρίστηση, η υπερβολή ή η αφθονία του ίδιου πράγματος μπορεί να γίνει επιβλαβής ή ακόμη και καταστροφική.
Σημασία και Εφαρμογές
Μετριοπάθεια:
Ουσιαστικά, η φράση προτρέπει στην προσεκτική κατανάλωση και χρήση αγαθών και απολαύσεων, υπογραμμίζοντας ότι ακόμα και οι καλές πτυχές της ζωής, όταν γίνονται υπέρμετρες, μπορούν να προκαλέσουν βλάβη.
Οφέλη και Κίνδυνοι:
Ενώ το "λίγο" μπορεί να προσφέρει οφέλη, όπως η ισορροπημένη διατροφή ή η ήπια άσκηση, το "πολύ" μπορεί να επιφέρει αρνητικά αποτελέσματα, όπως υπερβολικό βάρος, τραυματισμούς ή άλλες δυσμενείς καταστάσεις.
Φυσικοί Κίνδυνοι:
Η ίδια αρχή ισχύει και σε φυσικά φαινόμενα. Για παράδειγμα, το όζον είναι ωφέλιμο στην ατμόσφαιρα, προστατεύοντάς μας από την ηλιακή ακτινοβολία, αλλά η υψηλή συγκέντρωσή του στο έδαφος μπορεί να είναι βλαβερή για την υγεία.
Μαγειρική:
Στη μαγειρική, το σκόρδο είναι ένα χρήσιμο βότανο, αλλά η υπερβολική κατανάλωση μπορεί να προκαλέσει δυσφορία.
Γενική Ερμηνεία
Συνοπτικά, η φράση είναι μια υπενθύμιση ότι η ισορροπία είναι το κλειδί για μια υγιή και ευτυχισμένη ζωή, και ότι η υπερβολή, ανεξαρτήτως της φύσης της, συχνά οδηγεί σε δυσμενείς συνέπειες. Μα κι ο καθείς σκοτώνει ό,τι αγαπάει,
και πρέπει αυτό απ’όλους ν’ακουστεί.
Άλλοι με κολακεία σε σκοτώνουν
Κι άλλοι με ματιά φαρμακερή
Μ’ένα φιλί σκοτώνουν οι δειλοί,
Κι οι γενναίοι άνδρες με σπαθί.




